您的位置:首页 > 新闻中心 > 学院动态

Galaxy·银河8366cc举办“‘转向’驱动下‘文化语用学’研究范式变革刍议”学术讲座

时间:2023-04-26 次数:

4月26日下午,浙江工商大学教授,硕士生导师朱武汉在329学术报告厅做了题为“‘转向’驱动下‘文化语用学’研究范式变革刍议”的学术讲座。本次讲座为钱塘外语学术论坛系列讲座2023年第三讲,由Galaxy·银河8366cc(中国)官方网站副院长张金凤主持。参加讲座的有Galaxy·银河8366cc(中国)官方网站教师、翻译专业硕士研究生等。


朱武汉以“‘转向’驱动下‘文化语用学’研究范式变革刍议”为主题,为大家讲解了语用学,尤其是文化语用学的概念。首先,朱教授向大家介绍了基于“范式”的“转向”论述、哲学研究的“语言学转向”、语言学研究的哲学方法。接着他介绍了语言学的交叉研究、“转向”驱动,并重点介绍了文化语用学、文化语用研究的三种范式,近而阐述“转向”的必要性、文化语用学具体研究的内容“转向”。最后,朱武汉详细讲解了文化语用学在外语教育、跨文化交际、文化内语言学、中国文化走出去、中国故事、翻译应用等多个领域的应用,并以此教导同学们要善于将理论与实践结合起来,敢于创新,不断扩宽学术研究边界。

 

讲座结束后,Galaxy·银河8366cc特聘教授张绍杰对此次讲座进行了简要的点评,并和朱武汉一道与在场师生们就文化语用学、第三语用空间与翻译问题等展开了讨论。此次讲座学术氛围浓厚,最后在师生们的掌声中圆满画上句号。

 图片.png 图片.png

 

主讲人简介:

 

朱武汉,博士,教授,硕士生导师,获教育部青年骨干教师访问学者资助在英国The University of Sheffield(罗素集团大学)访学,后获英国海外留学生奖学金资助(ORS)在该校全职学习并获英语语言学方向哲学博士。上海外国语大学博士后。研究兴趣为语用学及其应用、英语教学法等。中国逻辑学会语用学专业委员会理事,杭州市规范公共外语标识工作专家委员会委员。在SSCI/A&HCI/CSSCI和人大复印等国内外核心期刊如Language and Intercultural Communication、Text & Talk 、《外国语》《现代外语》发表论文20余篇,出版专著1部入选外教社“博学文库”,主持并完成教育部、省哲社等各级科研以及省级教改课题和教育部产学研课题十多项,担任Pragmatics和System等多个学术期刊的匿名审稿人。曾任职谢菲尔德大学硕士导师,独立指导8名硕士毕业。多年从事翻译工作,曾4年任职于谢菲尔德社区口译服务工作(SCAIS),参与G20杭州峰会翻译,参与出版译著2部,上海市中高级口译证书考官,目前主持国家社科中华学术外译项目《人的城镇化研究》。